【드래곤 스포츠】 보증업체놀이터추천홍보 : 프로그램제작판매제작의뢰 : 스포츠분석 : 무료스포츠중계tv : 섹시bj움짤 : 뉴스 : 안구정화

로그인

글쓰기

[IT뉴스]트웰브랩스 ‘마렝고’ 아마존 베드록 지식 베이스 등재…영상AI 최초

온카뱅크관리자

2026-09-12 14:07:25

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  <strong class="summary_view" data-translation="true">‘마렝고’ 모델, 아마존 베드록 지식 베이스 등재<br>별도 검색 시스템 없이 자연어로 장면 찾기 가능</strong> 
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="yGVHVOJ6y8">
          <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="68919c7436fcdbbb3c0f1133ade59dba65df83cd25fda67663dae9580637bec5" dmcf-pid="WHfXfIiPW4" dmcf-ptype="figure">
           <p class="link_figure"><img alt="트웰브랩스 로고. 사진 제공=트웰브랩스" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202609/12/seouleconomy/20260912140151221outs.png" data-org-width="1152" dmcf-mid="xFx3xTNdS6" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202609/12/seouleconomy/20260912140151221outs.png" width="658"></p>
           <figcaption class="txt_caption default_figure">
            트웰브랩스 로고. 사진 제공=트웰브랩스
           </figcaption>
          </figure>
          <p contents-hash="57d04d428bb5980383136243201330a7fbf281425c9cd373a793739333a05ff5" dmcf-pid="YX4Z4CnQWf" dmcf-ptype="general">영상 분석 인공지능(AI) 기업 트웰브랩스가 자사 영상 검색 모델 ‘마렝고’를 아마존웹서비스(AWS)의 관리형 AI 서비스에 올리며 별도 인프라 없이 쓸 수 있는 영상 환경을 열었다.</p>
          <p contents-hash="6931399a3c8bda83cee01edd070393c2a22b480ab33a46c9a4c4f41fd79107cd" dmcf-pid="GZ858hLxWV" dmcf-ptype="general">12일 업계에 따르면 앞으로 아마존 베드록 관리형 지식 베이스를 사용하는 기업 고객은 별도의 영상 검색 시스템을 구축하지 않고도 보유한 영상에서 원하는 장면을 자연어로 찾을 수 있게 됐다. 아마존 베드록 관리형 지식 베이스는 기업 데이터를 AI가 활용할 수 있도록 데이터 수집부터 색인, 검색까지 AWS가 관리하는 서비스다. 이 서비스에 영상 모델이 등재된 것은 마렝고가 처음이다.</p>
          <p contents-hash="93b0d0965f44b4a2810a96301cd09618276732064897e0024a05777e1a901897" dmcf-pid="H5616loMT2" dmcf-ptype="general">기존에는 영상 검색 시스템을 구축하려면 영상에서 화면을 추출하고 음성을 문자로 변환한 뒤 이를 별도 데이터베이스와 연결하는 작업이 필요했다. 화면과 소리, 대사 정보를 각각 분석하고 이용자 질문에 맞춰 검색 결과를 통합하는 시스템도 직접 설계해야 했다. 하지만 11일부터는 마렝고를 활용해 영상 저장소를 연결하면 이 같은 과정을 별도로 구축하지 않고 검색할 수 있다. 대니 니콜로풀로스 트웰브랩스 전략적 파트너십 총괄은 “아마존 S3에 영상만 있으면 코드를 짜거나 벡터 검색 인프라를 세우지 않고도 마렝고의 멀티모달 검색을 바로 쓸 수 있다”고 설명했다.</p>
          <p contents-hash="cf7471d881017dde87a34987470d7682f5c1448f9a6a320263bfd597cafed686" dmcf-pid="X1PtPSgRy9" dmcf-ptype="general">마렝고는 영상 속 화면과 문자, 음성, 소리를 함께 분석해 이용자의 질문과 관련된 장면을 찾아주는 AI 모델이다. 예컨대 “후반전 페널티킥 장면 보여줘”라고 입력하면 방대한 영상에서 해당 장면을 찾아낼 수 있다. 아마존 S3 등 저장소를 연결하면 데이터 수집과 색인, 검색은 아마존 베드록 관리형 지식 베이스가 처리한다.</p>
          <p contents-hash="99b09f9c890e0e63c886e1f45f7a4a5e46ddbc5febdc70d9ac820378127a0265" dmcf-pid="ZtQFQvaeyK" dmcf-ptype="general">영상과 관련 데이터는 고객의 AWS 계정 안에서 처리돼 외부로 이동하지 않는다. 트웰브랩스는 “이를 통해 금융·의료·공공 등 데이터 관리 요건이 까다로운 분야에서도 영상 검색 기술을 활용할 수 있다”고 설명했다.</p>
          <p contents-hash="251bd71ba5b8ac0e16a9b6993a5aefc827e53bc72664a9bbd3fbf81bd1ddceed" dmcf-pid="5Fx3xTNdhb" dmcf-ptype="general">클라우드 기반 미디어 자산 관리(MAM) 플랫폼 ‘아이코닉’은 마렝고를 도입한 첫 기업 가운데 하나다. 이번 연동으로 아이코닉 고객은 AWS 환경에서 트웰브랩스의 멀티모달 영상 검색 기능을 이용할 수 있다. 트웰브랩스 기반 의미 검색도 아이코닉 플랫폼의 기본 기능으로 제공된다.</p>
          <p contents-hash="7c4716f0f5651145e5c5d2366030084f850a9dcac1ffc40cf48946cff37a9d07" dmcf-pid="1Fx3xTNdSB" dmcf-ptype="general">트웰브랩스는 이달 11일부터 14일까지 네덜란드 암스테르담에서 열리는 ‘IBC 2026’에서 마렝고와 아이코닉 연동 사례를 소개하고 5.D82 부스에서 라이브 데모를 진행할 예정이다.</p>
          <p contents-hash="209a954925f635f3a48912a7811da809362d34b34efd715623396d9209a71f92" dmcf-pid="t3M0MyjJTq" dmcf-ptype="general">장형임 기자 jang@sedaily.com</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © 서울경제. 무단전재 및 재배포 금지.</p>

댓글 총 0개

이번주 포인트랭킹

매주 일요일 밤 0시에 랭킹을 초기화합니다.

14,000상품권
23,000상품권
32,000상품권

업체홍보/구인 더보기

지식/노하우 더보기

판매의뢰 더보기

포토 더보기