로그인
보증업체
스포츠중계
스포츠분석
먹튀사이트
지식/노하우
판매의뢰
업체홍보/구인
뉴스
커뮤니티
포토
포인트
보증카지노
보증토토
보증홀덤
스포츠 중계
기타
축구
야구
농구
배구
하키
미식축구
카지노 먹튀
토토 먹튀
먹튀제보
카지노 노하우
토토 노하우
홀덤 노하우
기타 지식/노하우
유용한 사이트
제작판매
제작의뢰
게임
구인
구직
총판
제작업체홍보
실시간뉴스
스포츠뉴스
연예뉴스
IT뉴스
자유게시판
유머★이슈
동영상
연예인
섹시bj
안구정화
출석하기
포인트 랭킹
포인트 마켓
로그인
자동로그인
회원가입
정보찾기
뉴스
더보기
[실시간뉴스]
日이시바 총리 "일본인 납북 피해자 문제 해결에 강한 결의"
N
[연예뉴스]
해군 신정민 "평생 외국서 살아…정체성 찾기 위해 군 입대"(강철부대W)
N
[연예뉴스]
최영재 "'강철부대W', 전 시즌 통틀어 가장 극한 난이도"
N
[연예뉴스]
김지민♥김준호, 내년 4월 결혼? "전세 끝날 때 노려" ('김창옥쇼3') [Oh!쎈 포인트]
N
[연예뉴스]
한유라, ♥정형돈+사춘기 쌍둥이 딸 폭로 "셋이 단톡방 팠다. 서운"
N
커뮤니티
더보기
[자유게시판]
행복한 시간 보내세요
[자유게시판]
벌써 밥먹을시간다가오네요
[자유게시판]
벌써 시간이
[자유게시판]
이른 아침 로그인 완
[자유게시판]
주말이왔네요
제휴문의 @spostar
제휴문의 @spostar
목록
글쓰기
[스포츠뉴스][스포츠박사 기자의 스포츠용어 산책 1173] 왜 연속 우승을 하는 것을 ‘연패(連霸)’라고 말할까
온카뱅크관리자
조회:
20
2024-08-08 07:36:00
<br><br><span class="end_photo_org"><img src="https://imgnews.pstatic.net/image/425/2024/08/08/20240808073336002685e8e9410871751248331_20240808073616429.jpg" alt="" /><em class="img_desc">올림픽 3연패를 이룬 펜싱 사브르 남자단체 한국 대표팀 구본길(왼쪽부터), 박상원, 오상욱, 도경동. [파리=연합뉴스]</em></span><br><br>2024 파리 올림픽 펜싱에서 단체전 3연패의 위업을 달성한 남자 사브르 대표팀이 지난 5일 팬들의 뜨거운 환영을 받으며 돌아왔다. 오상욱과 구본길, 박상원과 도경동 등 대표팀은 목에 금메달을 건 채 금의환향했다. <br><br>스포츠에서 ‘연패’라는 용어는 간혹 헷갈릴 수 있다. 연속해 졌을 때 ‘연패’라는 표현을 쓰는가 하면 연속으로 우승을 할 때도 ‘연패’라고 쓰니 혼란스러울 수 밖에 없다. 이는 ‘연패’가 한글로는 똑같지만 한자가 다른 동음이의어(同音異義語)여서 그렇다. 내리 지는 경우를 나타내는 ‘연패’의 한자는 ‘連敗’다. 우승할 때 쓰는 ‘연패’의 한자는 ‘連霸’다. <br><br>한국 펜싱팀의 경우 올림픽에서 3연패를 했다는 것은 3번 연속으로 우승을 했다는 의미이다. 한국은 2012 런던 올림픽, 2020 도쿄 올림픽에 이어 올림픽 남자 사브르 단체전에서 달성하게 됐다. 2016 리우 올림픽에선 남자 사브르 단체전이 빠져 있었다. 올림픽 펜싱 단체전 3연패는 아시아 국가 최초다. 프랑스, 헝가리, 이탈리아 등 유럽 국가들만 올림픽 단체전에서 3회 이상 연속 우승을 이룬 바 있다. <br><br>‘연패(連霸)’는 원래 일본식 한자어이다. ‘잇닿을 연(連)’과 ‘으뜸 패(覇)’가 합쳐진 연패는 연속적으로 우승하는 것을 가르키는 표현이다. 원래 ‘패(覇)’라는 한자어는 제후의 깃발을 의미한다. 패를 쥐는 자는 무력이나 무술로 천하를 거느리는 이를 뜻한다. 이런 의미에서 스포츠에서 우승을 차지하는 것을 ‘제패(制霸) ’패권(覇權)‘ 이라는 말을 사용한다. 연패는 영어 ‘successive championships’ 또는 ‘consecutive championships’를 번역한 말이다. 메달을 수여하는 올림픽에선 ‘championships’을 ‘medals’로 바꿔 말한다. (본 코너 89회 ‘왜 ‘챔피언십(Championship)’이라고 말할까‘ 1156회 ’왜 ‘금메달’이라 말할까‘ 참조)<br><br>우리나라 언론은 일제강점기 때부터 ‘연패’라는 말을 사용했다. 네이버 뉴스라이브러리에 따르면 동아일보 1934년 1월6일자 ‘慶應型滑連覇(경응배연패)’ 기사는 제9회전일본 대학 피겨스케이팅 대회에서 게이오대가 연속 우승을 차지했다고 보도했다. <br><br>잇따라 우승하는 경우 ‘연패’보다 가급적 ‘연속 우승’ 등으로 풀어 쓰는 것이 좋다. 올림픽의 경우는 3연패보다는 3연속 금메달이라고 더욱 확실하게 의미를 전달하는 것이 바람직하다.
댓글등록
댓글 총
0
개
맨위로
이번주
포인트
랭킹
매주 일요일 밤 0시에 랭킹을 초기화합니다.
1
4,000
상품권
2
3,000
상품권
3
2,000
상품권
1
노익스플로드
200
2
태산희님
100
3
그랑프리옥황상제
100
4
풀카
100
업체홍보/구인
더보기
[구인]
온카 정싸에서 유튜브 방송 BJ 구인중입니다
[구인]
클릭계열 빙고 최상부 카지노1.2% 동행파워볼2% 양방가능 부본사 파트너 모십니다.
[구인]
해외에서 업무 가능 하신 분 구인 합니다
[구인]
★★재택근무 장기적으로 함께하실팀원 모십니다★★
[구인]
다양한 경험의 개발자 구직 합니다. 안정적인 업체 원합니다.
지식/노하우
더보기
[카지노 노하우]
흥부가 놀부될때까지 7
[카지노 노하우]
5월 마틴하면서 느낀점
[카지노 노하우]
바카라 노하우
[카지노 노하우]
룰렛 시스템 가장 큰 팁!
[카지노 노하우]
기회가 온다면 잡으세요.
판매의뢰
더보기
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
[제작판매]
html5웹미니게임제작 해시게임제작 카드포커게임제작 스포츠토토 카지노 슬롯 에볼루션 토지노 솔루션분양임대재작
포토
더보기
채팅하기